新华网伦敦５月１９日体育专电　罹患癌症的英超裁判马克·哈尔西在１９日执裁完本赛季最后一场诺维奇队３：２击败曼城队的比赛后，宣布退休。

    哈尔西在２００９年被诊断患有癌症，但一年后他成功治愈了非霍奇金淋巴瘤并重回赛场继续其裁判生涯。

    现年５１岁的哈尔西自１９９９年以来在英超赛事中频频亮相。在这场谢幕之战上，当终场哨声吹响后，曼城的主场球迷对其报以热烈掌声。哈尔西希望，自己与癌症抗争的经历能激励更多的人从疾病的痛苦中走出来。

    “对我来说这是一个梦幻般的职业，充满着跌宕起伏。”哈尔西说，“病愈后，我经历了人生中最重要的三年。我一直希望用自己的经历带给所有身患癌症的男人、女人、儿童们以鼓励和信心，让他们知道癌症可以战胜，我们可以走出病痛。”

    “我非常容易情绪波动，在最后能赢得球迷这样的礼遇，令人难以置信。”哈尔西说，“我从来没有想到自己会得到如此尊重，这对我来说意义非凡。”

    “我以前没有见到过裁判得到这些礼遇。（诺维奇队主教练）克里斯·休顿给了我一个拥抱，还对我说了一些话，这种感觉真的是太棒了，”哈尔西说。