全国田径锦标赛日前在苏州落幕。跨栏教练孙海平在现场始终关注着史冬鹏等人的比赛，而最让他牵挂的一个人，还是远在美国疗伤的刘翔。“今年全年的比赛刘翔肯定是赶不上了，”孙海平说，“好在他康复得不错，今年8月份应该就回来了。”

    据孙海平介绍，刘翔在美国伊利诺伊大学芝加哥分校西区的阿泰克康复训练中心做完第一阶段的康复治疗后，就在后勤保障组组长李国雄和队医小钱的陪同下，去了离芝加哥七八个小时车程的明尼阿波利斯，刘翔在那里接受第二阶段的康复治疗，同时开始逐步恢复一些素质训练。孙海平介绍，刘翔的康复计划略有延迟，预计在8月份就可以完成计划回国了。 （童绸）