2012年伦敦国际书展将于4月16日至18日在伦敦伯爵府展览中心举办,“市场焦点”中国主宾国系列活动是书展中最值得期待的亮点。随着伦敦书展脚步的日益临近,各大出版单位正积极准备。本报自即日起开设《备战中国主宾国活动》专栏,将细数各重点参展单位精心筹备的情况,让读者先睹为快。
《中国新闻出版报》记者从中国出版集团公司获悉,中国出版集团公司对2012年伦敦国际书展中国主宾国活动高度重视,已组成由总裁谭跃带队的代表团,并将首次设立独立的集团展台。
除在主宾国区有图书展示外,中国出版集团公司还独立设立了一个展位,通过一些拳头产品和外延性产品展示,充分展现集团公司的整体形象。此次参展,中国出版集团公司准备了400多种外向型图书,涵盖哲学、社科、文学、艺术、教育、儿童等多个方面,其中包括提前翻译、有输出可能的100种英文图书。中文图书包括《中国经济百科全书》、茅盾文学奖获奖作品《推拿》、《漫画中国历史》等,100种英文图书包括《毛泽东最后7年风雨路》、《汉语图解词典》、《中国名片:明清外销瓷探源与收藏》、《在中国把经验化为利润》等。此外,数字产品演示也是此次参展的一大亮点,如工具书在线、按需印刷“闪印王”以及集团公司所属单位开发的一些苹果应用产品。
与此同时,集团公司还将在书展期间开展一系列精彩的文化活动。届时,谭跃将参加组委会举办的中欧出版论坛和专业出版论坛,各出版单位也将围绕产品、项目展开签约、对话、产品发布等一系列活动:围绕“全球化数字化背景下,文学创作如何坚守民族独特性及纯洁性”这一话题,人民文学出版社社长潘凯雄将与中国、英国、美国作家共同探讨文学的发展之路;在人民音乐出版社的“出版与音乐”高端对话中,中央音乐学院作曲系主任郭文景将与英国作曲家乔治·本杰明探讨音乐传播与出版的相互影响;中国对外翻译出版公司将举办“中华文化博物馆数字产品发布暨中英旅游国际对话”;中国出版集团国际传媒有限公司与美国著名经济学家威廉·恩道尔关于《中国能源:机遇和挑战》的中、英、德文的签约以及该公司和法兰克福学院战略合作协议的签约等。
据了解,目前可以明确签署合同的项目以及正在积极落实中的项目约有100多种,版权输出项目以文学类、文化类、社会科学类、艺术类、辞典类以及汉语学习工具书和杂志为主。集团公司还将积极与国际出版商、发行商洽谈,就加强海外合资出版公司出版物的本土化创作出版等话题进行探讨。(记者王坤宁)