加西亚·马尔克斯 不孤独的《百年孤独》

　　今年6月，加西亚·马尔克斯的名著《百年孤独》中文译本由南海出版公司推出。在等待了近半个世纪后，中国读者终于迎来了这部被誉为20世纪最伟大的小说的中文正版。据斥资百万美元购买版权的图书公司透露，重译本《百年孤独》销量已超过100万册，赢利在望。《百年孤独》融神话故事、民间传说于一体，展现出一个光怪陆离的想象世界，反映了一个大陆的风云变幻和百年沧桑。近日，84岁高龄的马尔克斯再次与中国出版商合作，出版新书《我不是来演讲的》。

　　点评：这位史上“最无争议”诺贝尔文学奖得主，用一颗悲怆的心灵，去寻找拉美迷失的温暖精神家园。作为魔幻现实主义文学的代表作，《百年孤独》酝酿达十数年之久，1967年出版后在拉丁美洲乃至全球引起轰动，被誉为“值得全人类阅读的文学巨著”。新版中文版《百年孤独》在中国的热销，说明这部对我国几代读者都产生深远影响的作品，至今仍葆有旺盛的生命力。